top of page

A:Consultoría / Organización / Contacto/ Interpretación / Traducción

Hasta el presente

* Selección de los mejores aceites de oliva virgen extra de España, mediación en la exportación y asesoramiento
 

* Mediación en la exportación, consultoría, interpretación y traducción de otros mejores productos españoles 


* Asesoramiento y coordinación en la atracción de restaurantes españoles a Japón


* Coordinación y apoyo a la comunicación para el asesoramiento de técnicos agrícolas españoles sobre olivicultura en Japón


* Coordinación para la realización de pruebas de ADN de variedades de olivo y compra de ramas de olivo con variedad certificada en la Universidad de Andalucía                                      


* Negociaciones con el Consejo Oleícola Internacional ( COI ), Ministerio de Agricultura y Pesca y Alimentación, y otros organismos gubernamentales


* Consultoría para un proyecto de desarrollo regional del olivo para municipios japoneses, incluido el control y seguimiento desde el cultivo hasta la extracción y exportación del aceite


* Consultoría, organización, cooperación, interpretación y traducción para proyectos comerciales públicos y Estudios de mercado para empresas
( Hasta la actualidad, hemos realizado estudios de mercado y de campo sobre albóndigas, agua de cevada, flanes, salsas tradicionales, etc. ) 


* Organización de visitas técnicas, interpretación y traducción 

2024

* Enero 2024  Organización e intérprete de la reunión informativa de la Asociación Japonesa de Procesadores de Semillas Oleaginosas ante el Consejo Oleícola Internacional ( COI ) sobre el establecimiento de un código de competencia leal para el etiquetado de marca justa del aceite de oliva virgen extra en Japón
https://www.internationaloliveoil.org/japan-has-set-standards-for-evoo-based-on-the-ioc-standard/?fbclid=IwY2xjawEoNGxleHRuA2FlbQIxMQABHam1zv_ypQsSt_kCyNCE67fdP3O8ONrz_iq3-Dv-gDUCGAwGoYaoChQgUg_aem_LOAn0k-DE9FoKF2cH4XscQ

 

2022

*Noviembre 2022  Organización e interpretación de viajes de influencers japoneses como parte de las actividades de relaciones públicas en Japón de La Interprofesional del Aceite de Oliva Español      
https://www.facebook.com/asensio.lopez.5/posts/pfbid0z166m4uGNqMuBAu2NibjFNeRy6KT7prVv8kNoGjch7oshjJTSMyhdtxTYCx1YjRml 

2019

*Noviembre 2019  La organización de la visita oficial relacionada con el olivo de los diputados de la Prefectura de Kagawa a España y el intérprete durante la visita
https://www.facebook.com/IfapaJunta/posts/1519083868247071

*Noviembre 2019  Organización e interpretación de las visitas de la Asociación Japonesa de Procesadores de Semillas Oleaginosas al COI y a las otras instalaciones españolas relacionadas con el aceite de oliva  


*Marzo 2019  Organización e interpretación de las visitas de la Asociación Japonesa de Procesadores de Semillas Oleaginosas al COI y a las otras instalaciones españolas relacionadas con el aceite de oliva 

Antes de 2018

* Apoyo e interpretación para estudios y estancias en España

* La negociación en la invitación de artistas flamencos 

B:Seminario / Conferencia / Cata de aceites de oliva / Jurado

Hasta el presente

* Participación como miembros del Jurado en importantes Concursos Internacionales de Aceite de Oliva Virgen Extra
( EVOOLEUM, Jaén Selección, DOP Sierra Mágina, Ovibeja, Ecotrama, Salón Gourmet, Athena International Olive Oil Competition, HORECA LEBANON)

* Oleoturismo (turismo relacionado con el olivar y el aceite de oliva) y clases/cursos de cata de aceite de oliva

2023


*Noviembre 2023  Ponencia y Cata de aceite de olivas organizada por la ASOCIACIÓN DE LA COMUNIDAD JAPONESA DE MADRID en la Embajada del Japón en Madrid
https://www.facebook.com/tomiko.tanaka/posts/pfbid02Yy2hXB3fLxPA3AdPak1VSre56X9tkMP8rPDMzCqVJHCihVaxF3jRKGbK4zg779Vol

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfrLvvj5pjI1zaPntsNakOaqEfGFlaOlgEJDIX9-PNUzrHbaA/closedform?pli=1

*Junio 2023  Charla sobre el cultivo del olivo en Japón en una cata de aceite de olivas organizada por una tienda especializada en aceite de oliva virgen extra en Madrid
https://www.facebook.com/tomiko.tanaka/posts/pfbid0qAnS2MSVQ5FahVzznvS3gq1xZHpzAEqLXrzCGoxuA13RwfjNF846tJ2xpP7TjKinl

 

2022

*Noviembre 2022  Sesión de cata de AOVE tempranos organizada por el la Denominación de Origen Sierra Magína
https://www.facebook.com/dosierramagina/posts/pfbid024iYuJYkw1qQWWa5Qgni71CMjF366KiF58FUUgk8K6LTKi3euPJVZuiNmkK76M5Qql

2021

*Diciembre 2021  Dirigida la cata de la Denominación de Origen Montes de Toledo en La Comunal, tienda especializada en aceite de olivas de Madrid
https://www.facebook.com/Montesdetoledo/videos/861776701184709

*Octubre 2021  Sesiones de cata en un productor de la provincia de Jaén
https://www.facebook.com/tomiko.tanaka/posts/pfbid02e1PLix7SRxB16cejy97aSk3qdNW1dhw1aQEBHnADtwbBM8uddFcpRo77bnR4eBVsl

*Agosto 2021  Miembro del jurado del concurso de fotografía “Olivos Monumentales de la Variedad Lucio, Villa de Íllora, DOP Poniente de Granada”, del municipio de Íllora, Granada, España
https://www.doponientedegranada.com/documentos/Noticias/Bases%20concurso%20fotografia%20Olivo%20Lucio13.pdf

*Marzo 2021  Ponente en la V Jornadas "Aceite de Oliva Virgen Extra y Salud" organizada por la Denominación de Origen Sierra Magína y la Universidad Complutense de Madrid
https://sierramagina.org/jornadascomplutense21/

*Marzo 2021  Una de las personas dirigidas una sesión de cata organizada por un productor español de aceite de oliva virgen extra
https://www.instagram.com/p/CMegOQAhLHw/

 

2020

*Noviembre 2020  Dirigida una sesión de cata organizada por el Centro de Interpretación Olivar & Aceite, España
https://www.instagram.com/p/CHlMqqmBe_K/

 

Antes de 2018

* Abril 2018  Ponente en la Conferencia "Puente entre Córdoba y Japón", en el marco del150 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Japón y España
https://www.creapasion.com/cordoba

* Marzo 2017  Ponente en el “SEMINARIO ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA: VALORACIÓN SENSORIAL INTERNACIONAL" celebrada por EXTENDA ( Agencia Andaluza de Promoción Exteri

or ) 
https://www.creapasion.com/extenda

* Septiembre 2017  Intérprete y ponente del “Seminario para la mejora de la calidad del aceite de oliva” organizado por el gobierno de la prefectura de Kagawa de Japón
https://www.mercacei.com/noticia/47749/Actualidad/isla-japonesa-shodoshima-acoge-seminario-mejorar-calidad-aceite-oliva.html

* 2015  Curso de cata de aceite de oliva en Foodex
https://www.creapasion.com/foodex

* Noviembre 2013  Curso intensivo de especialización en aceite de oliva para japoneses del sector (Jaén, España).
https://www.creapasion.com/2013course

C:Composición de blend ( coupage ) de aceite de oliva

Hasta el presente

* Composición de blend ( coupage ) de aceite de oliva virgen extra (de España y Japón)

* Oleoturismo (turismo relacionado con el olivar y el aceite de oliva) y clases/cursos de cata de aceite de oliva
 

2024


*Noviembre de 2024 Participación en la composición de coupage AOVE Peña Luna
https://www.youtube.com/watch?v=4ElTqDY3OMs

 

2023

*Noviembre 2023  Participación en la composición de coupage AOVE Peña Luna
https://www.youtube.com/watch?v=MVGQ7MQp4RI

2022

*Noviembre 2022  Participación en la composición de coupage AOVE Peña Luna
https://www.youtube.com/watch?v=_iaAlk56uxA

2021

*Octubre 2021  Participación en la composición de coupage AOVE Peña Luna (antes "Segura y Mancha")  C

https://www.youtube.com/watch?v=_mBHBptVtSU

 

2019

*Noviembre 2019  Participación en la composición de coupage AOVE Segura y Mancha
https://www.facebook.com/seguraymancha/videos/574382543105474

 

Antes de 2018

*2018  Participación en la composición de coupage AOVE Segura y Mancha
https://www.youtube.com/watch?v=ISACtUaiTeQ

*2017  Participación en la composición de coupage AOVE Segura y Mancha
https://www.youtube.com/watch?v=izCaiu1M5Ec

D:Oleoturismo

Hasta el presente

* Oleoturismo (turismo relacionado con el olivar y el aceite de oliva) y clases/cursos de cata de aceite de oliva

E:Medios de comunicación / Artículos / Redes Sociales

Hasta el presente

* Conferencias, Contribución a revistas y publicaciones profesionales, Apariciones en TV, radio, documentales y películas.

 

2024

* November 2024  Contribution to “5ª edición de Mercacei Especial Día Mundial del Olivo” of Mercacei, revista especializada en el sector oleícola

 

https://www.doopaper.com/visor_html5/edimarket/diaolivo2024#page/1

2023

 

* Noviembre 2023  Colaboración Insta-live con la Sra. Miyuki Miura, investigadora de cocina afincada en Madrid
https://www.youtube.com/watch?v=TxqBk8VAAfQ&t=642s

*Marzo 2023  Comienzo del canal de Youtube “Todo sobre el aceite de oliva”
https://www.youtube.com/@AceitedeOlivaenEspana/videos

2022

*Septiembre 2022  Entrevista en Stellar Journal por Stellar Risk Management Services
https://www.stellarrisk.com/blog/-vs--yrj5s-98m8z-smrae-k8283-7bgr9-fkl43-mkmzr-8z7fk?fbclid=IwY2xjawEoQXJleHRuA2FlbQIxMQABHdJ3xwngSB5ZY2DLpuuepl0z5UHMVmVLhM9dGbI6rAET94agS13WUcsl0w_aem_A3752MoZZsgSebOFOeelUg

*Mayo 2022  Ponente en la jornada técnica “Nuevas estrategias de comercialización del sector del aceite de oliva” en el municipio de Villanueva del Arzobispo, Jaén, España
https://villanuevadelarzobispo.es/jornada-tecnicanuevas-estrategias-de-comercializaciondel-sector-del-aceite-de-oliva/

*Marzo 2022  Entrevista con KAGAWA AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION SHOZU OLIVE RESEARCH INSTITUTE. Posteriormente subidas al canal Youtube (24 videos en total)
https://www.youtube.com/watch?v=UloffLqtPMs&list=PLaIa2B8taJPdrnZax22JHiSLVAt_ZFw1q

 

2021

*Enero 2021  Entrevista en el medio de comunicación barcelonés "JapoFan"
https://www.facebook.com/watch/?v=684334045573089

2020

*Diciembre 2020  Entrevista en el medio japonés Re-rise News
https://rerise-news.com/business/tomiko_tanaka/

*Octubre 2020  Artículo publicado en el blog del sitio web del consultor estrategia del sector oleícola español, Juan Vilar
https://www.juanvilar.com/que-tal-por-japon/?fbclid=IwAR2L4T_UU0eEmHRgeEWSo0zZiEAfeUAdsptWuPeSaUHNF_iOLB0i9H-NdDI

*Junio 2020    Artículo publicado en la revista del sector oleícola español “AO2020VE”
https://www.facebook.com/tomiko.tanaka/posts/pfbid02pm5rV9mEWStVKQXUQ4FjTJkNDU7Ddri7t338UuaqT5kvUDd8awJ1fgVBGdL1JmXml

*Mayo 2020  Ponente sobre el aceite de oliva en el canal de Youtube Channel "todo madrid"
https://www.youtube.com/watch?v=u1hqMha72J0

*Mayo 2020  Artículo publicado en la revista española del sector oleícola ”Oleum xauen”
https://www.facebook.com/photo?fbid=3036733486406065&set=pcb.3036734269739320

Antes de 2018

*2018  Parte de reparto en "Jaén, virgen & extra", documental sobre el aceite de oliva en la provincia de Jaén
https://www.rtve.es/play/videos/somos-documentales/jaen-virgen-extra/5799764/

* 2017  Revista del sector oleícola "oleum xauen" ( en español)
https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_5680e14478754e5f8ca78ab820384e23.pdf

* 2016  Aparición en un vídeo promocional del nuevo producto de la cervecera española MAHOU, S.A. "ESTRELLA SELECTA SAN MIGUEL"
https://www.creapasion.com/san-miguel

* 2016  Entrevista con la revista del sector oleícola "Oléo" (en español)
https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_a8b51772c24942529677da413b340e37.pdf

* 2016  "Acueducto", una revista informativa gratuita que conecta Japón y España
https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_8d30dd12d26442bf9fc642894b6a3e4e.pdf

* Contenidos y artículos para publicaciones y guías ( publicaciones japonesas )  

* Apariciones en los medios de comunicación y colaboraciones en revistas especializadas

https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_b723e77315da4ca3a3d14658a95a9a97.pdf

( en Japonés )

https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_81ecf833dc544d079db352618d13806e.pdf

( en Japonés )

https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_4555c506c1154eea91ac186f4625590d.pdf

( en Español )

https://www.creapasion.com/_files/ug312da6_f5024b03a59f4ddc8124feb3fafeea81.pdf

( en Español )

https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_f8c9352ad8b047a2ad03d31511fdc07e.pdf

( en Japonés )

https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_e0262718f4f44373bcc122bcb0667b1d.pdf

( en Español )

https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_5d11fb3fbd4e42799c3d2a7f908a778f.pdf

( en Japonés )

https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_22a996933dbd4a24accb176e1ea854b0.pdf

( en Japonés )

https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_19f70196eca940b5a10f00f58a12a877.pdf

( en Japonés )

https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_bb2c0593481749289ac04a25febf5c5c.pdf

( en Español )

https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_2211f51b678b4917a026ea95fea88198.pdf

( en Japonés )

https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_aadd2677e9c64e0784ccfc492f0e3a31.pdf

( en Japonés )

https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_bb0605f1c5fb430c9b073afe8b4786d5.pdf

( en Japonés )

https://www.creapasion.com/j-wave-saudesaudade    ( en Japonés )

https://www.creapasion.com/j-wave-beatchecker      ( en Japonés )

https://www.youtube.com/watch?v=s_8398Rt4Gg   ( en Español )

https://www.historiasdeluz.es/con-luz-propia/en-el-exterior/noticias-andalucia-tomiko-tanaka-aceite-empresas

( en Español )

https://www.creapasion.com/_files/ugd/312da6_6aecf53f4fe04a518c30fa8568880bfd.pdf

( en Japonés )

F:Asociación ArigatOlivo

2023

*Enero 2023  Comienzo de cursos online organizados por la asociación ArigatOlivo en la plataforma Hotmart
https://arigatolivo.org/%e3%82%aa%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%96%e3%82%aa%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%82%b9/?fbclid=IwY2xjawEoK8RleHRuA2FlbQIxMAABHU7N1hEwqORoH5wtBcXefRedhtbz7gPHRUI_nHnwzDFD9vCf0UvvFSVqLQ_aem_YcwWNjYbfU3llz-gOhDC5A

2022 

*Marzo – Abril 2022  Curso online exclusivo para japoneses organizado por la Asociación ArigatOlivo
ttps://arigatolivo.org/%e9%96%8b%e5%82%ac%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%82%b9%e8%a9%b3%e7%b4%b0/

2021

*Agosto 2021  Artículo publicado sobre el curso online exclusivo para japoneses de la Asociación ArigatOlivo en la revista mensual ”Aceite y Grasa" en Japón
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10223638446244119&set=a.1101612895443

*Julio 2021  Eventos online organizados por la asociación ArigatOlivo (2 eventos en total)
https://www.youtube.com/watch?v=hjxbv6x7aZs&t=14s

https://www.youtube.com/watch?v=fDKR8E-1SmI

*Julio 2021  Artículo publicado sobre las actividades de la asociación ArigatOlivo en la Revista Almaceite, La revista especializada en el sector oleícola español
https://revistaalmaceite.com/2021/07/24/tomiko-tanaka-anuncia-carpio-brigida-jimenez-y-jose-juan-gaforio-impulsan-la-asociacion-arigatolivo/?fbclid=IwY2xjawEoTS1leHRuA2FlbQIxMQABHRH0_IM1uSPyAqxVrk1Us7BVUrUfIcZkrEvUQf-ncaCuTfO0-EBBOUBqwQ_aem_NU87rkuemeeNwp0L7XZv9A

*Julio 2021  Artículo publicado sobre las actividades de la asociación ArigatOlivo en la revista olivícola española Mercacei
https://www.mercacei.com/noticia/55054/actualidad/nace-arigatolivo-la-asociacion-que-pretende-acercar-la-cultura-del-olivo-al-consumidor-japones.html?fbclid=IwY2xjawEoTaxleHRuA2FlbQIxMQABHSYv5BLafv0Gchlis5rbjCSYDbn3mX39Lm4ocFTXDWP0QGHDMDz3YNpPOQ_aem_CBA2Opdr_15yv1WlVHAOog 

2020

*Noviembre 2020  Registro de la asociación ArigatOlivo finalizado e inicio de las actividades
https://arigatolivo.org/

G: Otros

  • Facebook
  • X

© 2023 por Creapasion Desde 2001

bottom of page